Kitabın ilk sayfasında Köstebek şehrinin tarihinden kesitler karşılamaktadır okuyucuyu. Kuhlmann Köstebek şehrinin kuruluşundan itibaren geçirdiği süreçleri siyah beyaz fotoğraflar hâlinde sunmaktadır okuyucuya.

Köstebek Şehri Torben Kuhlmann’ın Türk okurlarına sunulan ikinci kitabı. Alman çizer Kuhlmann’ın henüz Türkçe‘ye aktarılmamış Armstrong: Die Abenteuerliche Reise Einer Maus Zum Mond (Armstrong: Bir Farenin Aya Yaptığı Macera Dolu Yolculuk) kitabı da mevcuttur. İlk kitabı Lindberg: Uçan Bir Farenin Macera Dolu Hikâyesi’nde hayallerinin peşinden gitmek ve onlardan asla vazgeçmemek üzerine bir anlatı kuran Kuhlmann ikinci kitabı Köstebek Şehir’nde de modern şehirlerin kurulması, gelişmesi ve şehir yaşantısını esas alarak insanlığın son yüzyılını köstebeklerle iş birliği yaparak mercek altına almaktadır. Şehir yaşantısını farklı bir kurgusal yapı üzerinden kurgulayarak Kuhlmann bir başkasının şehri olarak dışarıdan görerek şehri deneyimlemenin farkındalık kazanma adına çarpıcı bir örneğini sunar gibidir.

*Bu yazının devamını, editörlüğünü Meryem Selva İnce'nin ve Havva Yılmaz'ın üstlendiği Çocuk Edebiyatında Mekan, Doğa ve Şehir adlı eserde bulabilirsiniz.