Soruşturma

Aydoğan Yavaşlı: "Kediler hepimizin gözleri önünde"

Doğrusunu söylemek gerekirse ben, kedileri seven yazarların kitaplarını türü ve konusu ne olursa olsun seviyorum. Onların metinleri diğerlerinkine hiç benzemez.

Doğrusunu söylemek gerekirse ben, kedileri seven yazarların kitaplarını türü ve konusu ne olursa olsun seviyorum. Onların metinleri diğerlerinkine hiç benzemez. Hüseyin Rahmi Gürpınar’dan Bilge Karasu’ya, Tomris Uyar’dan Enis Batur’a; yazdıklarının bir yerinde mutlaka kediler vardır. Kirli Bir Kedi’nin Günlüğü de benim kitabım…

Kedi denildiğinde aklınıza ilk olarak hangi özellikleri geliyor? 

İngilizlerin “Kediler krallara bakabilir” diye bir atasözleri var. Bundan olacak, kedilerin o kimseleri umursamadığı, adları sanları ne olursa olsun kimselere yalakalık yapmadığı tavırlarını severim. Fizik özellikleri açısından bence doğaya en uygun hayvanlar. Haa, bir de “kedi hüznü” dediğimiz bir şey vardır, burada anlatması uzun sürer.

 

Çocukken okuduğunuz, sizi etkileyen kahramanı kedi olan kitaplar nelerdir? 

Çocukluğum ve ilk gençlik yıllarım babamın yanında çalışmakla geçti. O yıllar pek kitap okuduğum söylenemez. Esnaf bir ailenin çocuğuyum ben, çalışmak zorundaydım.

 

Güncel edebiyatta çeviri ya da yerli beğendiğiniz kedili kitaplar hangileridir?

Doğrusunu söylemek gerekirse ben, kedileri seven yazarların kitaplarını türü ve konusu ne olursa olsun seviyorum. Onların metinleri diğerlerinkine hiç benzemez. Hüseyin Rahmi Gürpınar’dan Bilge Karasu’ya, Tomris Uyar’dan Enis Batur’a; yazdıklarının bir yerinde mutlaka kediler vardır. Kirli Bir Kedi’nin Günlüğü de benim kitabım…

 

Çocuk edebiyatında dinozorlar, köpekler gibi en çok rastlanan kahramanlardan birinin kedi olmasını nasıl yorumluyorsunuz?

Kediler hepimizin gözleri önünde. Sözgelimi, Karşıyaka’daki en kedili sokak, bizim sokaktır. Hatta bütün Bostanlı öyle… Benim bir süre önce kahramanı karga olan dizi kitap yazmamın nedeni, artık kediden, köpekten, dinozorlardan filan gına geldiğimiz için. Bana kalırsa artık kedileri, köpekleri, dinozorları rahat bıraksak çok iyi olacak. 

 

Sizce çocuk edebiyatı metinlerinde inşa edilen bir “kedi” algısından söz edilebilir mi?

Bilmem… Nereden baktığımıza bağlı. Yani hem evet, hem hayır.