Soruşturma

Miyase Sertbarut: "Kedi tam olarak evcilleşmiş bir canlı türü değil."

Kedi yakınlarımızda yaşamasına rağmen tam olarak evcilleşmiş bir canlı türü değil. Estetik bir görüntüsü var. Tüyleri okşama hissi verse de tırnakları her an tırmık yiyebileceğiniz ihtimalini de hatırlatır. Kedi bol sürpriz içeren bir varlıktır.

Kedi yakınlarımızda yaşamasına rağmen tam olarak evcilleşmiş bir canlı türü değil. Estetik bir görüntüsü var. Tüyleri okşama hissi verse de tırnakları her an tırmık yiyebileceğiniz ihtimalini de hatırlatır. Kedi bol sürpriz içeren bir varlıktır. Macerayı ilerletmek için yazarı fazla yormaz, her saniye yeni bir atak, yeni bir aksiyon kediyle kolaydır.

Kedi denildiğinde aklınıza ilk olarak hangi özellikleri geliyor? 

Bakışları ve bıyıkları. Gözler sabit bakar ve ne dediğini anlamanız kolay olmaz, bu yüzden kediyle bakışma uzun sürer.

 

Çocukken okuduğunuz, sizi etkileyen, kahramanı kedi olan kitaplar nelerdir? 

Önce ninemin anlattığı masal: (Hangi kültüre ait, bir kitapta var mı bilmediğimden biraz söz edeyim.) Kız, kediyi kazağının altına saklamıştır. Dev, kıza bir kulak uzatıp “Bu kulağı yemezsen sonun ablaların gibi olur.” der. Dev gidince kız, kulağı kediye yedirir. Akşam kulağın yenip yenmediğini kontrol etmek isteyen dev sorar: “Kulaaak! Nerdesin?”, cevap kızın kazağının altından gelir: “Sıcak bağırsakların içindeyim!” ve kız kedi sayesinde kurtulur. Bu masal kısmen dehşet uyandırsa da kedinin zor zamanlarda insanı beladan kurtarabileceğini bana hissettirmiştir.

Çizmeli Kedi masalı: İnsan vasfını fazlasıyla taşıdığı ve aklını kullandığı için sevmiştim. Çizmeleriyle ve aklıyla hem kendine hem sahibine unutulmaz bir imaj çizmiştir.

 

Güncel edebiyatta çeviri ya da yerli beğendiğiniz kedili kitaplar hangileridir? 

İçerdeki Kedi, William S. Burroughs.

 

Çocuk edebiyatında dinozorlar, köpekler gibi en çok rastlanan kahramanlardan birinin kedi olmasını nasıl yorumluyorsunuz? 

Kedi yakınlarımızda yaşamasına rağmen tam olarak evcilleşmiş bir canlı türü değil. Estetik bir görüntüsü var. Tüyleri okşama hissi verse de tırnakları her an tırmık yiyebileceğiniz ihtimalini de hatırlatır. Kedi bol sürpriz içeren bir varlıktır. Macerayı ilerletmek için yazarı fazla yormaz, her saniye yeni bir atak, yeni bir aksiyon kediyle kolaydır.

 

Sizce çocuk edebiyatı metinlerinde inşa edilen bir “kedi” algısından söz edilebilir mi?

Çoğunlukla sevimli bir ev canlısı görüntüsünün oluşturulduğunu düşünüyorum. Çocuk edebiyatında kedinin başına buyruk oluşuna fazla değinilmez. Cici ve uysal bir kedi algısı oluşturulur, sanırım çocuğun da cici ve uysal olmasını istediğimizden.